Doorgaan naar hoofdcontent

denappels rapen

denappels verzamelen,
zure lucht hangt traag
tussen rechte boomstammen

alsof ze met een strak
penseel, meetlat ernaast,
aan de hemel ophangen.

straks stapel ik hout
even strak in de kachel,
laat vlammen hun gang gaan.

de schouw dompt dan dikke,
natte rook voor het vuur
doorbreekt en alles wat ik

het te eten geef meedogenloos
verteert, zoals ik dat deed
met iedereen die wat te dicht

in mijn buurt verbleef.

Denappels verzamelen [herwerking]

denappels verzamel ik in een grote papieren zak,
zure lucht hangt traag tussen rechte boomstammen

alsof ze met een strak penseel, meetlat ernaast,
aan de hemel werden opgehangen. straks stapel ik

hout even strak in de kachel en strijk ik
lucifers aan tot vuur aan de denappels likt.

de schouw dompt dan dikke,
natte rook voor de vlam waarlijk

doorbreekt en alles wat ik
het te eten geef meedogenloos verteert, zoals zij

dat ook deed met iedereen die wat te dicht
in haar buurt verbleef.



collecting
pine cones,
sour air

hangs slowly
like mist
between stems.

soon I stack
them care-
fully in

the heater,
kindle them
and then the

chimney smokes
again, flames
almost choke

before they
break through,
warm up

the stack and
nothing can
be stopped

any longer;
fire fiercely
consumes

old wood.

Reacties

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

afgeknipte handschoenen

met afgeknipte handschoenen - ze rafelen en de draadjes kriebelen tussen mijn vingers - werk ik met een scherm voor mijn neus aan wat ik straks zal moeten uitprinten of met opmerkingen terugsturen. ondertussen wordt het dak geïsoleerd en elke buitenmuur volgespoten met plastic bolletjes - niet speciaal voor mij, ik wikkel mezelf graag in dekens, draag laag over laag op mijn lijf, lees een boek in de stoffigste hoek van dit vochtige huis. maar ik leef hier niet zonder hun twee, dus behoor ik te plannen en te verbeteren met halfwassen handschoenen om mijn tere boekhoudersvingers, die op een toetsenbord thuis horen, geen blote en vereelte buitenhanden om de steel van een spade geklemd. werken aan toekomst, steeds meer toekomst. wearing fingerless knit gloves - they have freyed a bit and the short threads tickle me whenever I touch my face - I work with my nose close to a computerscreen on something I will have to print lateron or send back with ...
Een reactie posten
Meer lezen

het vat is af, het glas tot de bodem geledigd

diepgeploegde voorhoofdrimpels wil ik hebben, waar de schaduwen van de jaren zich ophouden - net als mijn grootvader zaliger, net als mijn vader, mijn oudste broer, en zo snel mogelijk grijze haren op mijn hoofd, in mijn snor en in mijn baard, en daarna witte, kaal mag ook, zoals mijn grootvader aan moederszijde. tanden scheef, vergeeld daarna, verrot en uitgevallen - gapende stiltes in mijn mond. ogen dof, desnoods de staar erin, mijn oren laten me allicht sowieso in de steek zoals ze nu al bij mijn moeder doen, zodat iedereen zich roepend kenbaar maken moet en het volume van de tv altijd op maximum zal staan. net zoals mijn grootmoeder wil ik boeken lezen, maar vergeten wie of wat, en welk personage. voortdurend mezelf herhalen, mekkeren over het geleden leven en afzien, maar niet sterven, nog niet sterven, in ieder geval veel en veel te laat sterven en het bij God altijd beter weten als ik dan toch moet sterven, tot het onverstaanbaar reutelen wordt...
Een reactie posten
Meer lezen

de kans

geef mij de kans die ik niet verdien, dans met mijn schaduwen op een stoffig vloertapijt, en luister naar de donkerrode tonen uit de achtergrond, lees zorgvuldig en op de harde tast de blauwe plekken, die dieper gaan, veel dieper dan mijn doorzichtige huid. give me the chance I don't deserve, dance with my shadows on a dusty carpet, and listen to the dark red tones from the background, read carefully and by hard touch the obscure bruises, that go deeper, much deeper than my transparent skin.
Een reactie posten
Meer lezen