Misschien wil ik alleen heel dicht
boven een wateroppervlak zweven,
zo dicht dat ik elke rimpeling
kan voelen wanneer wind
water aanraakt,
net zoals een gedachte
die amper binnendringt
en slechts zachtjes beroert,
alsof niets nog waarlijk
iets hoeft te betekenen.
maar misschien is al dat zweven,
zo wat minimale millimeters
boven een wateroppervlak,
voorbij, voor dat het geweest is.
perhaps the only thing I want is
to float above a water surface,
so closely
that I can feel every ripple
when the wind stirs the water,
just like a thought
that does not enter the mind,
only gently touches,
as if nothing truly means
anything
but perhaps, all that floating,
so closely above a water surface,
is over, before it has ever been.
boven een wateroppervlak zweven,
zo dicht dat ik elke rimpeling
kan voelen wanneer wind
water aanraakt,
net zoals een gedachte
die amper binnendringt
en slechts zachtjes beroert,
alsof niets nog waarlijk
iets hoeft te betekenen.
maar misschien is al dat zweven,
zo wat minimale millimeters
boven een wateroppervlak,
voorbij, voor dat het geweest is.
perhaps the only thing I want is
to float above a water surface,
so closely
that I can feel every ripple
when the wind stirs the water,
just like a thought
that does not enter the mind,
only gently touches,
as if nothing truly means
anything
but perhaps, all that floating,
so closely above a water surface,
is over, before it has ever been.
Reacties
Een reactie posten